KANOJO OKARISHIMASU 419【Spoiler y Fecha de Estreno】

Cuando Sumi regresa caminando hacia él, provoca el alboroto habitual entre la gente. Los comentarios no se hacen esperar:
—¿Es una sesión de fotos? ¿Es para un drama o un anime?
—¿Esto es Ebisu o Akihabara? Parece una muñeca de verdad.
—Si pudiera salir con una chica así, se lo presumiría a diez generaciones de mis antepasados.

Sin embargo, en el momento en que se dan cuenta de que Kazuya es su acompañante, el ambiente cambia de inmediato:
—Qué asco…
—¿Ese es su chico?

Como siempre, Kazuya es menospreciado por la multitud—un gag tan repetitivo que el propio autor hace una broma meta llamándolo el “menú estándar” de la serie.

Al ver a Sumi acercarse con una sonrisa, Kazuya inicia su evaluación interna de “rango S”:
“Una belleza tipo hermana menor de rango S. Su piel es suave como la de un bebé, su cabello sedoso, con un aura pura y refrescante… es como una tarta de frutas.”

El medidor de “asco” de los transeúntes alcanza su límite. Kazuya reflexiona sobre cuánto ha crecido Sumi desde que la conoció, a pesar de su torpe comienzo. Sin embargo, su mirada termina desviándose hacia la falda de Sumi mientras piensa en su “encanto adulto”, provocando aún más rechazo a su alrededor.

Peor aún, Kazuya sufre un flashback repentino del incidente con Ruka. Ahora está en un estado en el que, cada vez que siente deseo o excitación por alguien, ese recuerdo aparece en su mente como una maldición.

Sin saber lo que pasa por la mente de Kazuya, una sonriente Sumi le entrega un regalo de cumpleaños: una camisa elegante. Kazuya se emociona hasta las lágrimas, agradeciendo efusivamente, mientras Sumi aplaude feliz. Para Kazuya, ella es prácticamente un ángel. Siente alegría, pero también una enorme culpa al darse cuenta de que es el segundo año consecutivo en que recibe un regalo de ella sin darle nada a cambio.

Sumi le muestra la pantalla de su teléfono preguntando:
“¿Qué pasa hoy?” (Aún parece no poder hablar con facilidad).

Con solo dos horas disponibles, Kazuya va directo al grano:
—Hay una mujer a la que quiero transmitirle mis sentimientos. Pero dice que aún no entiende lo que es el “amor”, así que no puede salir conmigo. Quiero pedirte consejo sobre qué debería decirle para llegar a su corazón.

Sumi de inmediato abre sus mensajes antiguos y pregunta:
“¿Es la misma persona de la que me hablaste antes?”
Kazuya asiente.

Al escuchar esto, Sumi recuerda el día en que abrazó a Chizuru. En ese entonces, Chizuru había confesado:
“No sé qué es el amor, pero sé que definitivamente me interesa esa persona.”

“Kyuuuuuun—”
Un misterioso sonido resuena en la mente de Sumi. Su expresión parece como si acabara de “instalar un nuevo programa”, haciendo imposible saber qué está pensando. Kazuya, aunque intenta ocultar la identidad de la mujer, se pone nervioso al sentir que ella ya lo ha descubierto.

De repente, Sumi se levanta y guía a Kazuya hacia lo que parece una escuela primaria.

—Sumi-chan, ¿tienes un hermano menor? —pregunta Kazuya.
Sumi asiente.

Él asume que van a recogerlo, pero llegan a la “Biblioteca del Pueblo”. Resulta que la antigua escuela en el centro de Ebisu fue remodelada como biblioteca.

Kazuya entra en pánico por dentro:
“¡¿Qué tiene que ver mi consulta con una biblioteca?!”
Pero decide quedarse en silencio para ver qué planea.

Mientras tanto, Sumi toma un libro titulado *Solo-Fi: Una colección de frases sobre el amor*, con el corazón latiéndole con fuerza.